Crea el espacio para que las cosas ocurran
Siempre traduzco al inglés las entradas y las notas que publico.
Sin embargo, hubo una época donde no tenía la disciplina necesaria para traducir lo que escribía y, como resultado, la mayoría de textos de esa época siguen sin estar traducidos…
¿Cómo he conseguido ahora traducir siempre lo que escribo?
Ahora tengo un espacio dedicado justo a esta tarea.
En concreto, este espacio se ubica:
- después de editar un texto
- antes de publicarlo en español.
De hecho, hasta que no hago la traducción, no me doy el permiso de publicar el texto. Pero, lo que realmente funciona es, simplemente, asignar un espacio a traducir el texto en mi rutina de publicación. De esta forma, ya no he vuelto a incrementar la deuda de traducción de en mi web :-)
Mi recomendación es que, si quieres que algo ocurra, crea un espacio en tu rutina para que esa cosa pueda ocurrir en tu vida.